Forêt N&B . Schwarzweißer Wald

 

 

  

Hier: balade de 

trappeurs!

Gestern: Trapperwanderung!

Parenthèse de Noël . Weihnachtspause

Ce 

matin 

tout était 

blanc pour un 

deuxième jour férié 

de Noël calme et serein!

En Allemagne et en Alsace 

le 26 décembre est aussi férié,

très appréciable pour se remettre 

des bombances des deux jours précédents,

ou tout simplement pour profiter paisiblement 

d'une journée supplémentaire de liberté...

Heute Vormittag war alles weiß für einen

ruhigen und unbeschwertwen zweiten Weihnachtsfeiertag!

In Deutschland und im Elsaß ist der 26. Dezember auch ein Feiertag, was sehr

zu schätzen ist, um sich von den üppigen Mahlzeiten zu erholen, oder ganz einfach

um einen zusätzlichen freien Tag 

in Ruhe zu 

genießen...    

Un Noël doux et coloré . Milde, farbige Weihnachten

Balade dans la campagne souabe

Bon Noël à tous!

 

Spaziergang auf dem Schwäbischen Land

Schöne Weihnachten an alle!

10ème arrondissement

Quai de Jemmapes, gare de l'Est - 

Courte balade hier après-midi en attendant 

le train suivant.

Quai de Jemmapes, gare de l'Est - 

Kurzer Spaziergang gestern Nachmittag, 

in der Wartezeit auf den nächsten Zug.