Pages

4.26.2018

bientôt . bald


j'y présenterai
quelques petites choses :-)

ich werde dort
ein paar kleine Sachen ausstellen :-)


4.15.2018

collier Lichen... kette Flechte...

comme un bijou ancien 
enfin terminé après beaucoup de réflexion...

wie ein antikes Schmuckstück 
nach vielen Überlegungen endlich fertig...




 

1.28.2018

composition . Komposition


elle attendait dans l'atelier
depuis un certain temps...
enfin terminée!

sie wartete schon 
seit einiger Zeit
im Atelier...
endlich fertig!









1.06.2018

mes envies . meine Wünsche


voilà ce à quoi j'aspire pour cette nouvelle année:
de la douceur, de la lumière, du naturel,
et bien sûr de la créativité :-)

wonach ich für das neue Jahr strebe:
Sanftheit, Licht, Natürlichkeit,
und selbstverständlich Kreativität :-)
 
 

12.24.2017

☆ 2017... 2018 ☆


je vous souhaite à toutes et tous 
un doux Noël 
et une nouvelle année sereine et naturelle

ich wünsche Euch allen 
angenehme Weihnachten
und ein ruhiges und natürliches neues Jahr